som ekon i svarta bergen.

IMG_2645

Våra släktträffar alltså.

Regnet som hängde tungt i luften under hela helgen tyngde i varje fall inte ner vårt humör. När vi blev sugna på att spela brännboll tog någon fram en såg som bara låg i bilen och sågade till två brännbollsträn, bara det. Folk stod på näsan i gräset men var lika glada för det, vi hade högljudda musiktävlingar och hurrade, skrek och skrattade. Gått tipsrunda (yours truly vann, priset var ett paket surdegsknäcke) och spelade kubb så att det ekade i Svarta Bergen.

Jag har haft en underbar helg. Vad har ni hittat på?

Translation
This weekend I went to one of my family’s annual reunions. In spite of the rain, we led a very happy country life for two days and competed in a lot of games. I love my family!

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s