novemberrusk och 40-talskoftor.

19 november, 201418 november, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Det var längesedan det blev en sådan här, en stilbild. Helt enkelt eftersom det är mörkt dygnet runt nu, och svårt att få till bra bilder. Men igår kom jag hem efter en lång skolarbetsdag med mina vänner och kände mig så inspirerad och glad, och då får en passa på och trotsa novembermörkret, särskilt eftersom en tagit på sig sin bästa 40-talströja från Jumperfabriken. Andra saker ni ser är en löskrage från COS och byxor med hög midja från Asos.

Det känns helt sjukt, nu är vi i slutfasen av den här delkursen och håller just nu på att jobba lite mer kreativt (kul!) med vår presentation. Sedan är det en kurs i kvalitativ metod kvar, och sedan är det dags för masteruppsatsen efter jul! Kan knappt förstå hur snabbt det gått.

Translation
It’s so hard to take nice outfit photos with it being constantly dark right now. I did it anyways yesterday, when wearing my favorite 40’s winter outfit.

murder on the mystery express.

14 juli, 201413 juli, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Jag älskar sällskapsspel. Tyvärr är det inte alltid de som är mig närmst tycker samma sak, men när de väl gör det så är det fest.
När min vän Sanna fyllde tjugofem, det vill säga två år sedan, fick hon ett så att säga utvecklat Cluedo i present av mig (eftersom jag tycker att Cluedo är lite för enkelt) – Mystery Express. Samma känsla fast bättre än Cluedo. Mystery Express är en mordgåta som utspelar sig på en tågfärd mellan Paris och Istanbul på 20- talet. Du kan nästan höra jazztonerna, nästan höra Poirots belgiska brytning när du försöker räkna ut vem som begick brottet, varför, var och när. Ett av de roligaste spelen jag spelat. Tyvärr vann jag inte denna gång, det gjorde Sanna – men jag ser fram emot revansch inom en snar framtid!

Är ju även svag för det där med mordmysterielekar som utspelar sig under de första decennierna av 1900-talet. Sista året på min kandidatutbildning satt jag i fest kommittén för kulturinstitutionens årliga höstfest. Temat blev Mordet på Kulturanatomen och inkluderade en middagsmords- mysterium som var oerhört uppskattat!

Translation
I played a really exciting board game this weekend – Mystery Express, a murder mystery game set in the 1920’s.

somrig vintagefrisyr.

6 juli, 20146 juli, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

En del av de som kommer till min blogg via Google- sökningar har sökt efter vintagehår eller vintagefrisyrer. Denna soliga söndag tänkte jag därför ge er ett snabbt och och fint hårtips!

För finare vintagefrisyrer, och särskilt när det vankas 20-talsfest, är håraccessoarer enkla räddare. Asos har ofta fina hårband som doftar av svunna tider, som de här ovan.

Sedan vet jag fortfarande inte hur man klistrar in Youtube- klipp på blogga, men här är en tutorial för en 40-talsuppsättning med hårband, som jag tycker passar utmärkt till alltifrån 1900 till 1950- tal, både till vardags och fest. På Youtube finns massvis av fina vintagefrisyr- tutorials som ni kan leta igenom.

Boken ”Vintagefrisyrer” av Emma Sundh, Sara Wing och Martina Ankarfyr rekommenderar jag varmt för frisyrinspiration, med fina tips uppdelade efter årtionde.

Translation
My tips for vintage hairstyle and accessories.

quirky librarian.

3 juni, 20142 juni, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Jag ber om ursäkt redan på förhand för att veckan kanske blir gles – jag har nu mindre än en vecka till en massiv tentainlämning och sedan är det s o m m a r l o v!

Även om jag ”bara” hänger på biblioteket om dagarna nu så försöker jag undvika för mycket myskläder. För att hålla sinnet skarpt liksom (jag blir väldigt mycket som jag känner mig). Igår kände jag för lite somrig och jordnära 40-talsinspiration i form av en brunrutig pennkjol från H&M och en krämig spetsblus från Modcloth. Här illustrerat på en enkel bild där ni kan klura på hur det är jag egentligen sitter och vinklar mig.

Translation
One week until summer vacation, and I am currently frantically writing on my last paper for this semester! Even though ”just” hanging at the library I try to dress kind of sharp (I become what I feel like). Yesterday I had a 40’s inspired outfit with a brown pencil skirt and a creamy lace blouse. Illustrated on a picture which makes you wonder how I actually sit and pose?

just because one person’s problem is less traumatic than another’s doesn’t mean they’re required to hurt less.

14 maj, 201413 maj, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Ett fint filmtips från Netflix: ”The Edge of Love”. En himla vacker film som utspelar sig i England under andra världskriget. Blir så otroligt inspirerad av miljöerna och kläderna, och känslan i filmen är precis sådär magiskt bohemiskt som jag älskar. För er som är trötta på att scrolla film mer än ni tittar.

Translation
Watched the movie ”The Edge of Love” on Swedish Netflix the other night. I was really inspired by the environments and the wonderful clothes!

ärtiga vintagefrisyrer.

3 april, 20142 april, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Förra fredagen var en fantastiskt bra dag på många sätt. Grädden på moset var liksom att den här boken, som jag väntat på i månader, låg i postlådan när jag kom hem.

Fullsmockad med fina tips och trix och frisyrer att prova på. Väldigt enkla och förklarande steg-för-steg-frisyrer!

Har bläddrat igenom flera gånger och testade i lördags en enkel lockig frisyr med victory roll. Mitt hår blev fantastiskt bra, särskilt nu sedan jag klippte det. Dock erfarande jag i förrgår att pincurls inte ger de mest smickrande lockarna för mig i nuläget (har dock testat på längre hår och då har det fantastiskt bra). Tack Emma Sundh, Sarah Wing och Martina Ankarfyr för den här pärlan!

Translation
I got this book in the mail box last Friday, the end of a perfect Friday! Beautiful and simple step-by-step tips for wonderful vintage hairdos.