svarta katter och prickiga sjalar.

9 december, 2014 ~ lovlilett ~ 2 kommentarer

Några bortglömda bilder från en dag i början av december när jag skulle på kursintroduktion. Håret i tre dagar gamla lockar och i den älskade kragen från COS som jag nästan glömt bort. Jag tycker för övrigt att det är med svart i garderoben är superknepigt, jag vill ha mer färg på vintern men det slutar alltid svartkattnatt i alla fall. Nåväl. Annat som ni ser på bilden är en svart kofta från Zara och en urgammal hårsjal från H&M.

Idag har jag också varit i skolan och haft seminarium. Jag var galet nöjd över att jag redan igår hade förberett en chiapudding med hallon och kokos i en liten burk – i morse var jag som vanligt sent ute och då var det ju bara att slänga ner burken och en sked i väskan. Önskar verkligen att jag hade disciplin till att gå upp trots mörk, kall vintermorgon. När jag gick i gymnasiet gick jag upp mycket tidigare än vad jag gör nu, borde man inte bli mer morgonpigg med åldern?

novemberrusk och 40-talskoftor.

19 november, 201418 november, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Det var längesedan det blev en sådan här, en stilbild. Helt enkelt eftersom det är mörkt dygnet runt nu, och svårt att få till bra bilder. Men igår kom jag hem efter en lång skolarbetsdag med mina vänner och kände mig så inspirerad och glad, och då får en passa på och trotsa novembermörkret, särskilt eftersom en tagit på sig sin bästa 40-talströja från Jumperfabriken. Andra saker ni ser är en löskrage från COS och byxor med hög midja från Asos.

Det känns helt sjukt, nu är vi i slutfasen av den här delkursen och håller just nu på att jobba lite mer kreativt (kul!) med vår presentation. Sedan är det en kurs i kvalitativ metod kvar, och sedan är det dags för masteruppsatsen efter jul! Kan knappt förstå hur snabbt det gått.

Translation
It’s so hard to take nice outfit photos with it being constantly dark right now. I did it anyways yesterday, when wearing my favorite 40’s winter outfit.

a yellow polka dot bikini.

17 juni, 201416 juni, 2014 ~ lovlilett ~ 2 kommentarer

Sources 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7

Just nu längtar jag efter att sporta min nya baddräkt från Monki på stranden. Så länge inspireras jag av varma och lekfulla vintage- strandbilder, och sommarbilder överhuvudtaget. Även om jag förespråkar hållbar konsumtion, så kan jag inte låta bli att önska ibland att jag hade obegränsad möjlighet att bygga min drömgarderob, det finns så mycket fint att inspireras av! Därför hade den säkert aldrig blivit klar 😉

Translation
Longing to use my new bathing suit from Monki, and until then I get inspired by beautiful and elegant vintage beach photos. This is the look I’m striving for this summer!

quirky librarian.

3 juni, 20142 juni, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Jag ber om ursäkt redan på förhand för att veckan kanske blir gles – jag har nu mindre än en vecka till en massiv tentainlämning och sedan är det s o m m a r l o v!

Även om jag ”bara” hänger på biblioteket om dagarna nu så försöker jag undvika för mycket myskläder. För att hålla sinnet skarpt liksom (jag blir väldigt mycket som jag känner mig). Igår kände jag för lite somrig och jordnära 40-talsinspiration i form av en brunrutig pennkjol från H&M och en krämig spetsblus från Modcloth. Här illustrerat på en enkel bild där ni kan klura på hur det är jag egentligen sitter och vinklar mig.

Translation
One week until summer vacation, and I am currently frantically writing on my last paper for this semester! Even though ”just” hanging at the library I try to dress kind of sharp (I become what I feel like). Yesterday I had a 40’s inspired outfit with a brown pencil skirt and a creamy lace blouse. Illustrated on a picture which makes you wonder how I actually sit and pose?

just because one person’s problem is less traumatic than another’s doesn’t mean they’re required to hurt less.

14 maj, 201413 maj, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Ett fint filmtips från Netflix: ”The Edge of Love”. En himla vacker film som utspelar sig i England under andra världskriget. Blir så otroligt inspirerad av miljöerna och kläderna, och känslan i filmen är precis sådär magiskt bohemiskt som jag älskar. För er som är trötta på att scrolla film mer än ni tittar.

Translation
Watched the movie ”The Edge of Love” on Swedish Netflix the other night. I was really inspired by the environments and the wonderful clothes!

summery charleston dress.

27 april, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Source

Hej solkatter!

Deppigast någonsin, för idag sitter jag inomhus med en skoluppgift som jag kämpat med så hårt under veckan utan att lyckas bli klar. Men jag tror att det börjar ta sig. Tog en paus igår för att njuta av Malmö i solen (bilder kommer) och tog en snabbpaus innan för att inhandla klänningen ovan, från Emmy Design. Jag hoppas att vi kommer att bli goda vänner i sommar.

Translation
The weather is so amazing and I’m a bit down since I have to sit inside to write an assignment that I didn’t manage to finish before. But I had a break yesterday to enjoy the sun, and also today to purchase this beautiful dress from Emmy Design. I hope we will become good friends this summer.