Som jordgubb och lakrits

Jag är så sugen på mer färg nu när våren nalkas, så i lördags när vi var barnfria på Boulebaren blev det premiär för min nya vårsommarkjol. En rosa plisserad sak som svänger fint och lätt kring benen.

IMG_1359
Kjolen från Asos matchade jag med en gammal svart stickad tröja från Zara och grå strumpbyxor från Åhléns. Som jordgubb och lakrits.

IMG_1358
Har ni börjat plocka fram vårkläderna än? 

audrey hepburn- byxor och köpångest.

IMG_0183 (kopia)
Har känt mig ordentligt risig under veckan. Som jag nämnde tidigare i veckan så har hela familjen dukat under för någon dunderbacill. Jag har gjort mitt bästa för att maskera det med smink och fina kläder, mest för att känna mig lite piggare så att jag kan underhålla Astrid.

IMG_0174 (kopia)
Byxorna är från Asos och jag lovade att visa upp dem för längesedan. Tycker om dem så himla mycket, både med och utan knytbandet. Får Audrey Hepburn- feeling av dem. Koftan från Emmy Design har jag haft ögonen på sedan förra våren, när den sålde slut fortare än vad jag hann med. Jag blev så glad när det kom en ny uppsättning den här våren. Vi ska fira midsommar, kalas och vardagar ihop. Hårbandet är gammalt men jag tror att det köptes på Glitter en gång i tiden.

IMG_0179 (kopia)
Och på tal om shopping. Konsumera. Jag har kommit in i någon slags eskalerande spiral som jag bara måste bromsa nu. Efter flytten och barnet har det varit så mycket saker vi har velat köpa och fixa med, både begagnat och nytt. Det har inte alltid varit så genomtänkt som jag önskat. Än värre är det med kläderna efter graviditeten. En slags kombination av att vilja ha/känna att en behöver nya kläder som passar och någon slags desperation efter att få känna sig fin igen. Det har resulterat i ett par mindre välgenomtänkta köp, och så vill jag inte ha det. Jag får sådan ångest när det hamnar nätköpta kläder i halvdan kvalitet i garderoben, sådana som riskerar att bara bli hängande. Kan ni också känna så? Nu vill jag försöka trycka på paus igen. Verkligen köpa sådant som jag vill ha, sådant som jag nästan förälskar mig i. Saker som kanske är lite dyrare men av bättre kvalitet, vare sig det är nytt eller vintage. Både jag och planeten mår ju bäst så.

vinterklädd.

IMG_9749 (kopia)
Såhär såg jag ut i lördags när mina föräldrar kom och hälsade på med en gryta högrev. Jag var ganska trött och slut – på fredagen hade jag nämligen haft mina första fyra timmars mammapaus och spenderade dem med en väninna och rödvin. Så himla välbehövligt. Ber för övrigt om ursäkt för att bilderna är lite suddiga, fokuset på mitt standardobjektiv har blivit alldeles vajsing och kan inte ställa in sig. Måste kolla upp.

IMG_9748 (kopia)
Kände mig i alla fall rätt så vinterfin i pennkjol från Asos, blus från H&M och kofta från Jumperfabriken. Och med stela hand-poser, tydligen. 

badbollsmagen och barnvagnsshoppingen.

I lördags hade vi en fin, händelserik och ganska skön dag. Kräftätning stod på agendan på kvällen och så var det helt nödvändigt med barnvagnsshopping eftersom det är mindre än 11 veckor kvar till beräknad nedkomst (!!!) och ja… det är tydligen ganska lång leveranstid på vagnar.
IMG_9017 (kopia)
Dagens barnvagnsshopping- och kräftskiveoutfit. Pennkjol från Asos (så himla bra, med en badbollsmage går jag fortfarande i min ordinarie storlek), gammal blus som jag inte minns var den är ifrån, och halsband från MQ. Gravidstrumpbyxorna är Lindex och strumporna har jag skramlat ihop från strumplådan.
IMG_9019 (kopia)
Gravidmage v. 29 på det. Det känns skönt att ha barnvagnen klar, längtar tills jag kan ta ut den på fräsiga promenader med bebis.

novemberrusk och 40-talskoftor.

IMG_7650

IMG_7661

Det var längesedan det blev en sådan här, en stilbild. Helt enkelt eftersom det är mörkt dygnet runt nu, och svårt att få till bra bilder. Men igår kom jag hem efter en lång skolarbetsdag med mina vänner och kände mig så inspirerad och glad, och då får en passa på och trotsa novembermörkret, särskilt eftersom en tagit på sig sin bästa 40-talströja från Jumperfabriken. Andra saker ni ser är en löskrage från COS och byxor med hög midja från Asos.

Det känns helt sjukt, nu är vi i slutfasen av den här delkursen och håller just nu på att jobba lite mer kreativt (kul!) med vår presentation. Sedan är det en kurs i kvalitativ metod kvar, och sedan är det dags för masteruppsatsen efter jul! Kan knappt förstå hur snabbt det gått.

Translation
It’s so hard to take nice outfit photos with it being constantly dark right now. I did it anyways yesterday, when wearing my favorite 40’s winter outfit. 

summertime, when the living is easy.

IMG_7469

IMG_7478

Så trött jag är nu! Mörkret börjar redan ta ut sin rätt. Egentligen tycker jag, eller vill jag tycka tt hösten och mörkret är mysigt. Det är min grundposition. Men kroppen håller inte med, varken i den kolmörka ottan då jag behöver kliva upp, när jag stressar foamrollsen ur håret för att jag snoozat för länge eller på eftermiddagen när John Blund verkar slänga grus i mina ögon.

Såhär såg jag i vart fall ut igår när vi skulle presentera projektförslag i skolan. Nu är det cirka tre veckors konsultarbete som gäller och jag är supertaggad för det! Jag tror att jag kommer att lära mig mycket. För övrigt jobbar jag stenhårt med tankarna just nu, det är lätt att låta höstslasket tar över. När något är ledsamt försöker jag se den där silverkanten ändå. Kurar ner mig under en filt och tittar på ”Vänner” om inget annat hjälper.

Kjol från Asos, cardigan från H&M och världens finaste hårspänne från Lisbeth Dahl.

Translation
This is what I looked like yesterday when we proposed our projects at school. Following now are three weeks when we will work as consultants, I think I will learn so much from this!

sweeping in.

IMG_7387 (kopia)

Såhär såg jag ut i fredags när jag skulle tacka av en fantastisk före detta kollega och sedan hämta Sebastian på flygplatsen. Har levt i den här klänningen från H&M i cirka en vecka nu. Halsbandet är Oasis, klockan är från River Island.

IMG_7384 (kopia)

Och nu är det bara några dagar kvar tills vi får flytta tillbaka till vår lägenhet. Lyckan i det är obeskrivlig! Sånär som på tre veckors lidande i renoveringskaos, så har vi inte varit hemma sedan slutet av juli. Jag längtar.

PS. Ursäkta de gryniga bilderna, jag måste ha gjort någon lustig inställning på kameran.

Translation
I wore this dress last Friday, love it! Lived in it for a week. And I’m super happy, since we are moving back into our apartment in a couple of days!

 

 

and thus the thief who sought to steal gems, stole something far more precious.

IMG_6548

IMG_6546

Jag är sååå trött! Jag var hos tandläkaren ohyggligt tidigt (07.10) för att slipa till en tand, och nu sitter jag och väntar på min milda mor som ska komma och och hälsa på idag.

Såhär såg en ut igår, när jag och min pojkvän hade date night och gick på bio efter jobbet. Kjol från Asos, blus från H&M, klocka från Asos, allt är gammalt som gatan. Vi tittade på ”Maleficent”, som jag har hypat hur länge som helst. Den var jättebra!

OBS OBS OBS SPOILERVARNING

Ni som inte vill bli något spoilade alls borde sluta läsa nu. Det jag gillade extra mycket med den här Disney- filmen, liksom i ”Frozen”, var ingen av de kvinnliga huvudkaraktärerna var i beroendeställning till en man på något sätt. De hade omkastat Törnosa- sagan till att istället spegla starka kvinnor vars blotta existens beror på män och romanser. Det är så befriande! Vissa av er kanske tycker att det är lite tramsigt, men faktum är att när jag var yngre så hade jag, liksom många andra i min ålder, Disney- prinsessor som förebilder. Jag minns att jag ofta kände mig så otillräcklig, att jag var för högljudd för att vara tjej och sådär. Jag brukade tänka, att om jag bara var lika mild, god och snäll som valfri Disney-prinsessa, då skulle folk tycka om mig. Utifrån sig själv känner man ju inte andra, men jag tror knappast att det bara är jag som tänkt så. Disney i all ära, men nu är det dags för sagor och historier där tjejer är hjältar och inte bara är svaga biroller som inte klarar sig själva.

Translation
This is what I looked like yesterday when me and BF went out for a date night. We went to see ”Maleficent” and I really, really liked it. I like when traditional fairytales get turned inside out and upside down.

remaining blue.

IMG_6231

Hej vänner! Det här hade en på sig igår när jag gjorde en liten avstickare till skolan. Kjol från Asos, t-shirt H&M, strumpbyxor Lindex. Var också överlycklig när det började regna eftersom jag då fick chansen att flankera runt med mitt nya paraply.

Idag är det fredag och vad innebär det? Lite AW, måhända? Det blir en riktig kalashelg, och dessutom kröns det hela av att Sebastian på söndag hämtar vår nya… BIL! Visst har vi klarat oss bra utan, med all kommunikation från Malmö. Men med jobb och sådant i sommar behövdes en pendlingsbil, och som bonus kan vi ta oss till en del härliga sommarställen som Wanås och Kullaberg.

Translation
This is what I wore yesterday when I made a ”visit” in school. The weekend is going to be great, especially since my boyfriend is picking our new CAR up on Sunday! We never really thought about getting a car until now, when we need it for commuting. It’s gonna be great for this summers little excursions as well!

don’t you worry, child.

blue spring dress

IMG_5943

En liten dagens från i veckan, när jag tog sovmorgon och jobbade några timmar innan viktigheter i skolan. Oftast jäktar jag iväg på morgonen med håret halvfixat och jackan i handen ungefär, så det känns fint när jag verkligen har tid att fixa sig lite extra. Vårig klänning från Asos, kofta från Modcloth och strumpbyxor från H&M.

Translation
Spring outfit from this week.