I våras köpte jag två chiliplantor på Bondens marknad, och nu har jag äntligen fått skörda den första frukten. Det har inte kommit mycket chili, men den här skönheten var i alla fall redo att skördas nu. Och det här med att odla väcker en slags tillfredsställelse i mig, en som inte nöjer sig utan bara vill ha mer. Än så länge har jag enbart haft nöjet att njuta av hemodlad basilika, persilja och chili. Känslan att till maten ta av sin egen kruka och veta, att här finns inga konstiga gifter. Det här har inte färdats över land och hav för att nå mig. Jag tror att någon form av självhushållning är viktigt för att vi ska kunna avlasta miljön.
Jag längtar till den dagen då vi åtminstone har en balkong. Jag längtar efter vårt nya kök. Huvaligen vad jag ska odla!
Translation
Just harvested the first chili from one of my chili plants. Didn’t get much fruit this time, but hopefully next time. I really enjoy this, growing my own food!