Hej hej. Igår eftermiddag kände jag och en vän att det behövdes lite salt havsluft mot huden, så vi åkte ner till Ribban för en liten strandpromenad. Jag var klädd i sjömansklänning och hade rotat fram en bortglömd gammal håraccessoar, en trollslända.

När kom våren till Malmö egentligen? Det slog mig plötsligt att små bebisknoppar blivit späda löv, och jag var bara tvungen att dra händerna över de mjuka bladen på buskarna längs vägen.

Vi köpte kulglass i en strandkiosk, kisade mot solen under ett rött GB-parasoll och hann med en snabb promenad med vårt söta lilla hundsällskap, sedan behövde två nöjda personer bege sig hemåt inför kvällsmaten.

Translation
Me and a friend needed a little salty ocean air yesterday, so we took of to the beach in the afternoon for a quick walk and ice cream.