så var det, 2014.

Nu börjar det bli dags för årssammanfattningarna. Jag brukar ju köra på den långdragna varianten och ta månad för månad. I år kör jag på Underbaraclaras listvariant för lite omväxling.

IMG_6933

Gjorde du något 2014 som du aldrig gjort förut?
Jag badade i Medelhavet för första gången.

Genomdrev du någon stor förändring?
Jag tror inte att jag genomdrev någon förändring just. Däremot så genomled jag en rätt omfattande renovering, men det var inte jag som var drivande bakom den utan vår hyresvärd.

Blev någon/några av dina vänner föräldrar i år?
Min syster fick sitt andra barn, men annars tror jag inte att någon nära vän blev förälder. Däremot känner jag en hel del som blev gravida under året.

Vilket datum från år 2014 kommer du alltid att minnas?
16 juli, dagen då lilla L föddes.

Vilka länder besökte du?
Kroatien, och jag var även en sväng i Bosnien under en dag. Sedan Danmark om det räknas, dit åker vi ju relativt ofta.

summer dress marc jacobs

Bästa köpet?
Vår bil! Så skönt att kunna fara på utflykt eller ta sig till meckiga eller mysiga loppisar helt obegränsat.

Gjorde någonting dig riktigt glad?
Att vårt kök och badrum äntligen blev färdigrenoverade. Vi var lovade att det skulle vara färdigt redan i slutet av 2012, så vi var minst sagt trötta på de gamla trasiga faciliteterna.

Saknar du något under år 2014 som du vill ha år 2015?
En lägenhet som vi själva äger och som vi själva kan fixa och tapetsera som vi vill i.

Vad önskar du att du gjort mer?
Borde ha tränat mer. Hade en bra grej på gång 2013 som förstördes av trasiga knän och utbrändhet. 2015 vill jag vara mer hälsosam.

Vad önskar du att du gjort mindre?
Känt mig sjuk.

Favoritprogram på TV?
Kollar ju inte direkt på TV, men var ordentligt peppad såklart när Historieätarna drog igång nu under december.

Bästa boken du läste i år?
Sorgliga Kejsaren av Portugallien som jag läste i somras.

hay owl

Största musikaliska upptäckten?
Haha alltså, har lyssnat en del på Panda da Pandas Spegelen under senare delen av året… det är väl den största nya musikaliska upptäckten.

Vad var din största framgång på jobbet 2014?
Att jag fick två nya jobb! Min gamla heltidstjänst, som jag var delvis tjänstledig från på grund av studierna, hotades av uppsägning och då sökte jag ett gäng andra extrajobb. Min tjänst fick vara kvar, men jag blev kallad på intervju till en studentmedarbetartjänst inom kommunikation som jag sedan fick. Sedan fick jag dessutom sommarjobb på IKEA som kökssäljare, och jag kände mig verkligen lyckligt lottad.

Största framgång på det privata planet?
Såklart att symtomen från min stressjukdom sakta men säkert blivit bättre, och att jag dessutom fick en diagnos och behandling mot en åkomma som jag lidit av under ett par år som blivit avfärdade av läkare. Det kändes som en upprättelse, även om det såklart inte är roligt att gå på medicin.

Största misstaget?
Att inte förvara torrvaror i lufttäta burkar…

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Jämfört med 2013 så var jag definitivt gladare, eftersom halva 2013 präglades oerhört mycket av min stress. Vilket jäkla skit det är.

Vad spenderade du mest pengar på?
Heminredning. All kreativitet och vilja har gått till det efter renoveringen.

Något du önskade dig och fick?
Materialistiskt svar på den här frågan, men en iPad fick jag i födelsedagspresent, som jag hett önskat mig som hjälpmedel i studierna.

Något du önskade dig och inte fick?
Nej inte direkt som jag kan komma på.

IMG_6618

Vad gjorde du på din födelsedag 2014?
Först av alla var jag uppe med förkläde och håret lagt i foam rollers, för att fixa med allt inför dagens festligheter. En marängtårta skulle bakas, polka pops polkas och margarita mixas. På eftermiddagen kom mamma, pappa, mormor och morfar på kalas och efter att mamma och mormor festat loss på lite margarita satte vi igång festmusiken och fixade undan. Sedan kom mina vänner på någon slags förfest-födelsedagshäng. Efter ett par timmar cyklade vi, utan jacka i den ljumma sommarnatten, bort till Moriskan för att dansa resten av natten. En sådan underbart roligt födelsedag!

Finns det någonting som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Säkerligen mindre oro för saker som inte inträffat.

Vad fick dig att må bra?
Min pojkvän, min familj och mina vänner. Alla är helt fantastiska och får mig att skratta och att känna mig stark, stöttar mig i min oro och ger mig nya perspektiv på saker och ting.

Vem saknade du?
Mitt gamla kompisgäng, mina bästa Vänner-fikakompisar, som jag knappt träffat alls i år.

De bästa nya människorna du träffade?
Alla trevliga bröllopsgäster som vi semestrade med i Kroatien. Fantastisk idé att spendera flera dagar i ett bröllopsgästsällskap!

Mest stolt över?
Att jag klarat studierna så bra under hela detta året och att jag bevisat för mig själv att jag inte behöver stressa för att göra bra ifrån mig. 

Högsta önskan just nu?
Att jag kan få mer energi och må ännu bättre, så att jag orkar göra allt det där som jag egentligen vill.

Vad tänker du göra annorlunda nästa år?
Vill jättegärna ha mer fokus  på träning, välgörande och helande träning som jag tycker är rolig.

lucka nummer 20: en bild från ett äventyr du gjort i år.

IMG_6794

Som ni förstår så är det vår tvåveckors-resa till Kroatien som präglat 2014, både innan och efter avresa. Det var ett stort äventyr, att resa runt i Kroatien i två veckor och att få uppleva i ett kroatiskt bröllop! Under kalla februariföreläsningar drömde jag mig bort till förtrollade stränder, varma vågor och vintagebaddräkter, och efteråt har jag under vinande höstvindar drömt mig tillbaka och hoppats att jag en gång får komma tillbaka. Dessutom var det en resa som för mig innebär att jag fick lära känna ett gäng nya människor som var med under alla strapatser som vi stötte på; genom det maniska fläktandet i de varma bröllopskläderna, ringdanser, bussturer och gastkramande bilfärder.

Detta var lucka nummer 20 i Emily Dahls julkalender. Klicka in dig här för att läsa om den!

lucka nummer 6: en bild från en resa du gjorde under året.

Dagens lucka i Emily Dahls julkalender handlar om något som är riktigt fint att tänka tillbaka på såhär i kalla december, nämligen lucka nr 6: En bild från en resa du gjorde  under året. 

IMG_6939

IMG_7055

Att välja en enda bild för att illustrera resan jag gjorde i år går inte, så det får bli två: en från en ö utanför Makarska, och en från gamla stan i Dubrovnik.

I slutet av 2013 fick vi ett spännande kuvert i brevlådan från ett par vänner: Save the date, bröllop i Kroatien den 2 augusti. Någon månad senare var det bokat, två veckor i Kroatien baby!

Den första veckan fick vi uppleva allsköns bröllopsbestyr uppe en liten stad i norra Kroatien. Bröllopet hölls ganska traditionellt kroatiskt, och det var helt fantastiskt att få uppleva så mycket nya och speciella bröllopstraditioner. Det var till exempel aldrig någon som satt ner på en fest, förutom när det bjöds på mat,  utan alla var uppe och sjöng och dansade runt i snirklande ringdanser.

Två dagar efter bröllopet gick färden genom Bosnien och ner till semesterparadiset Makarska. Vi åt mängder med fisk, solade, njöt av Medelhavet, åkte ut med båt till en glasklar lagun och upptäckte Makarska så mycket vi orkade i värmen. Efter fem dagar for vi vidare till Dubrovnik för att spendera de sista tre dagarna på en plats som bara kan beskrivas som paradiset på Jorden – den gamla medeltidsstaden i Dubrovnik. En så fantastisk resa.

from croatia with love.

Mon dieu! Idag, tidigt i eftermiddags, landade vårt plan på Köpenhamns flygplats efter en (enligt mig) turbulent färd. Det var nästan prick två veckor efter att vi först tagit flyget ner till Belgrad, för att sedan åka till Vinkovci i norra Kroatien för att fira ett traditionellt kroatiskt bröllop. Under tre dagars tid bjöds det på vodka som vore det vatten, och det dansades ringdans som att det inte fanns någon morgondag.

IMG_6752

I strålande, tokhett solsken anlände vi till brudens föräldrars hus på bröllopsdagen. Brudtärnorna delade ut rosmarinskvistar för tur och vi fick alla skriva lyckönskningar på en stor världskarta där Sverige och Kroatien var utmarkerade.

IMG_6772

Vi ovana svenskar var överens om att det var alldeles för varmt för att vara finklädd egentligen. Lyckan när någon klok person då delade ut små fläktar till alla gäster!

IMG_6794

IMG_6797

Efter vigseln åkte vi i triumf genom byn och sedan till vårt hotell i Vinkovci, där bröllopsmottagningen skulle hållas. Där fanns ett bord med finurliga små maskeradpinnar, som den här mustaschen, och en polaroidkamera. Så kul idé! Bilderna klistrades sedan in i en gästbok.

IMG_6832

IMG_6803

Mottagningen var så himla rolig och trevlig, och en blandning mellan kroatiskt och svenskt firande. Det dansades dock mycket ringdans även här, långt in till klockan 4 på morgonen ryktades det om (men då hade jag redan kastat in handduken). Det här minnet kommer jag att bära med mig länge, länge.

Translation
Some pictures from the traditional wedding that we attended in Croatia. The wedding was the start of a very long and beautiful vacation. The wedding was super hot and involved a lot of dancing in big circles.

postcard.

20140801-224833-82113800.jpg

Ett litet vykort till er från Kroatien.

Vi bor i en liten stad och har mest varit upptagna med bröllopsbestyr och av att upptäcka omgivningen, samt vila upp efter bröllopsbestyren. I nästa vecka åker vi till kusten och jag hittade den här glada strandväskan på Deichman, som kommer passa bra in på kroatiska stränder.

Translation
A postcard from Croatia. We are busy discovering town and participating in wedding events. Stumbled upon this wonderful piece at Deichman nearby.