gravidstils-tips.

18 januari, 201618 januari, 2016 ~ lovlilett ~ 4 kommentarer

Den här gryniga testbilden blev över från en fotografering som vi gjorde här hemma för ett tag sedan, när lillan fortfarande låg i magen och lurade. Om ni är nyfikna på gravidstilsinspiration och på att läsa om hur jag resonerade kring kläder och min vintagestil under graviditeten, så hittar ni en massa fina bilder och en intervju med mig i Vi Föräldrar Gravid nr 1 som kommer ut i början av februari. Jag hojtar till igen när tidningen är ute!

(klänningen är min favorit från From Audrey with Love, urgammal svart långkofta från H&M, halsband från H&M och gravidstrumpbyxor från Lindex)

happy feet.

8 september, 20147 september, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Efter ett långt och fint uppehåll kommer jag äntligen börja dansa lindy hop igen. Välkomstbrevet kom i mejlboxen igår. Det ska bli roligt att lära känna lite nya kurskamrater och att spendera torsdagarna som i en 40-talsfilm.

När jag började dansa hösten 2011 tänkte jag, första gången jag kom på socialdansen, att det var det mest magiska jag varit med om. Hjärtat var så fullt av lycka. Sådant ska en ge sig själv mer: saker som är roliga och ibland inte ens ett dugg nödvändiga för vare sig skola eller karriär. Bara nödvändigt för dig själv.

Translation
In the end of September I’m taking up lindy hop again!

don’t you worry, child.

27 juni, 2014 ~ lovlilett ~ 4 kommentarer

Idag är jag så himla glad av flera anledningar.
1. Jag fick tillbaka betyget på sista kursen igår och jag fick B! Så otroligt stolt, nöjd och glad. Framförallt kan jag slappna av fullständigt resten av sommaren. Ingen rest, inget plugg, inget dåligt samvete (jag är en sådan som alltid väntar mig det värsta i tentaväg, vet inte om det är bra eller dåligt egentligen).

2. Det är ju fredag! Ikväll ska vi ha en liten mysig middag med en vän som vi inte träffat på länge. Och just ja, jag tog ingen bild på fredagsoutfiten men jag har på mig klänningen och skorna som ni ser på de gamla bilderna ovan. Puderrosa och hallonrött.

3. Vi ska också planera inför morgandagen då det är dags för sommarens stora släktträff! Smockfylld med tävlingar, lekar, ungar och gott sällskap. Eventuellt en höggravid syster också, om hon inte får ett ryck och ska föda. Då tar vi hand om lilla E åt henne.

Vad ska ni göra?

Translation
Today’s friday! I’m extra happy today since I got my last grade yesterday (a B!), since we’re meeting a dear old friend tonight and since tomorrow is our big family reunion! But firstly, friday, and this is what I’m wearing.

just because one person’s problem is less traumatic than another’s doesn’t mean they’re required to hurt less.

14 maj, 201413 maj, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Ett fint filmtips från Netflix: ”The Edge of Love”. En himla vacker film som utspelar sig i England under andra världskriget. Blir så otroligt inspirerad av miljöerna och kläderna, och känslan i filmen är precis sådär magiskt bohemiskt som jag älskar. För er som är trötta på att scrolla film mer än ni tittar.

Translation
Watched the movie ”The Edge of Love” on Swedish Netflix the other night. I was really inspired by the environments and the wonderful clothes!

remaining blue.

9 maj, 20148 maj, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Hej vänner! Det här hade en på sig igår när jag gjorde en liten avstickare till skolan. Kjol från Asos, t-shirt H&M, strumpbyxor Lindex. Var också överlycklig när det började regna eftersom jag då fick chansen att flankera runt med mitt nya paraply.

Idag är det fredag och vad innebär det? Lite AW, måhända? Det blir en riktig kalashelg, och dessutom kröns det hela av att Sebastian på söndag hämtar vår nya… BIL! Visst har vi klarat oss bra utan, med all kommunikation från Malmö. Men med jobb och sådant i sommar behövdes en pendlingsbil, och som bonus kan vi ta oss till en del härliga sommarställen som Wanås och Kullaberg.

Translation
This is what I wore yesterday when I made a ”visit” in school. The weekend is going to be great, especially since my boyfriend is picking our new CAR up on Sunday! We never really thought about getting a car until now, when we need it for commuting. It’s gonna be great for this summers little excursions as well!

summery charleston dress.

27 april, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Source

Hej solkatter!

Deppigast någonsin, för idag sitter jag inomhus med en skoluppgift som jag kämpat med så hårt under veckan utan att lyckas bli klar. Men jag tror att det börjar ta sig. Tog en paus igår för att njuta av Malmö i solen (bilder kommer) och tog en snabbpaus innan för att inhandla klänningen ovan, från Emmy Design. Jag hoppas att vi kommer att bli goda vänner i sommar.

Translation
The weather is so amazing and I’m a bit down since I have to sit inside to write an assignment that I didn’t manage to finish before. But I had a break yesterday to enjoy the sun, and also today to purchase this beautiful dress from Emmy Design. I hope we will become good friends this summer.

orange drop coat.

11 mars, 201410 mars, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Här är min nya kappa som jag bara dånar över, som är som en syrlig karamell (de bästa karamellerna om ni frågar mig). Tyvärr kom inte den vackra dubbelknäppningen med i bilderna den här gången.
Kappa från Tiger, scarf från Gallerie Lafayette, väska från Oasis.

Translation

I went to Småland this weekend to visit my boyfriends family. It was a stunning weekend with spring arriving and everything! I got a new spring coat to celebrate my new job and I love it! Looks a bit like orange drops. From Tiger.