sommarlov fast ändå inte.

isglass lime

IMG_6611 (kopia)Kontrasten mellan två somrar kan vara som dag och natt, och bra på väldigt olika sätt. Förra sommaren var jag ledig mest jämt, och traskade runt och försökte känna det som att sommarlägenheten var ett sommarställe. Låg under ett grenverk i en park och läste Selma Lagerlöf och Agatha Christie. Ställde mig i vårt 30- talskök och kokade dimmigt rosa rabarbersaft och lade in svidande sura isglassar i frysen.

I år jobbar jag hela sommaren. Härligt lediga helger och kvällar, som vore ännu bättre om det bara ville bli varmt någon gång. Just nu tar jag fortfarande igen mig efter en tung vår men får massor med ny energi på jobbet varje dag (ja, jag stormtrivs!). Sommarhelgerna är fullspäckade av bröllop, födelsedagar och familj. Men jag hoppas, att jag någonstans bland dessa sommardagar, som är allt annat än lata, ska hitta små fina sommarlovsstunder där jag i lugn och ro kan ställa mig i vårt nyrenoverade kök och hänge mig åt ett par svalkande sommarrecept.

Recept på svalkande citrusglass och dimmig rabarbersaft.

ten pictures of summer.

Dags att åter titta igenom några godbitar från Instagram-flödet, närmare bestämt från juni och juli. För er som vill se mer så heter jag numera lovlilett på Instagram – samma Instagram-konto, nytt uppdaterat namn. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.00.16      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.00.33

 Premiärdrack ur de underbara Rörstrands-tekopparna som jag hittade på Östregårds loppis- och antik. Kan bli lite ledsen att det inte blev fler loppisrundor i sommar! Åt ekologisk vaniljglass från SIA med jordgubbar och swoonade över hur gått det var. Smakade nästan som hemmagjord glass! Sommarmat ❤

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.01.28      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.01.46

 Jag var ju ledigt extremt mycket, vilade upp mig och kan faktiskt inte ens minnas vad jag gjorde av hela sommaren. Hängde i parken och läste och lyssnade på sommarprat, och var ute på en springrunda och åt en hurtig frukost efter det – med ännu mer sommarprat. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.02.58      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.01.13

 Två olika hårbilder. Efter att jag köpte mina foamrollers har jag intresserat mig lite mer för att pyssla med olika frisyrer. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.02.10      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.02.41

Jag fyllde ju år också! 27 fina år. Gick upp klockan 8 och stökade i köket, gjorde bland annat polkapops enligt ett recept i boken ”Vintageparty”. Åt ännu mer mysfrukostar med mig själv. Ni kan inte ana vilken längtan jag får när jag ser dessa matbilder. Vår lägenhet just nu är upp och ner och att fixa lyxfrukostar är det inte tal om på ett par veckor. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.03.09      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.03.20

 

Hade en helt underbar kväll på stranden i Skanör med ett par goda vänner, en av de bästa kvällarna på hela sommaren! Vi grillade, slogs mot rapsbaggar, kastade gris i havet och tävlade i boule i sanden. Vi åkte också till Köpenhamn och Tivoli med båda uppsättningar föräldrar, och Sebastians farföräldrar och mina morföräldrar. Fick till och med upp mamma i en berg- och dalbana, tror dock inte att hon kommer åka fler någonsin. 

Det var lite min sommar sammanfattad i tio bilder. Vad har ni gjort? Har ni rest utomlands, hängt i sommartorpet eller jobbat på något nytt ställe? 

Translation
My summer in ten Instagram shots. What did you guys do? If you want to see more, my Insta name is now lovlilett. Same account, just different name.

kom och lyssna min vän, för dig vill jag läsa alla vackra ord.

sommarläsning

I måndags fick jag hem ett litet paket med två (av en slump rosa) pocketböcker som jag kommer att nöta i Kroatien. Jag hade frågat mina vänner på Facebook om lästips och fick en hel hög bra!  Här kommer några av dessa tips, plus lite annat som kommit över mig på annat sätt.

Livet efter dig
Jojo Moyes
Läste ut den här boken på två dagar och kunde inte riktigt slita mig. Överraskande bra!

Sparkling cyanide
Agatha Christie
Minst en Agatha Christie- deckare per sommar, obligatoriskt!

Kejsarn av Portugallien
Selma Lagerlöf
Någon klassiker kan vara bra att klämma in, och Lagerlöf har jag gillat förr.

Mästaren och Margarita
Michail Bulgakov
Fick den här till skänks häromdagen och har precis kastat mig in i denna kultbok.

Bron över Drina
Ivo Andric
Boktips från en vän som hamnat på min läslista.

Morgon i Jenin
Susan Abdulhawa
Ännu ett boktips som verkar lovande.

Kafka på stranden
Haruki Murakami
Fick låna den här av samme herre som gav mig Bulgakov- boken. Pausar nog dock lite innan jag ger mig in i ännu ett Murakami-verk, jag har ju dessvärre inte en historia av att gilla hans böcker något vidare… men någon annan kanske gör!

Translation