en aktuell måndag.

2 februari, 2015 ~ lovlilett ~ 2 kommentarer

Måndagar har blivit lika med listdagar, på något sätt känns det skönt att starta igång veckan med någon sorts uppdatering. Den här listan körde jag ofta förr i världen, vi tar och ger den ett uppsving!

Aktuell plats: Hemma i vår lägenhet på grund av teoriläsning till D-uppsats (varvat med biblioteket då och då).

Aktuell händelse: Att vi om 19 dagar firar tre år tillsammans och åker upp till Stockholm för att fira och träffa vänner.

Aktuell låt: Här märker jag ju hur lite jag lyssnar på musik nuförtiden, kan inte komma på någon aktuell låt! Tar Chopins Nocturne no 2, op 9, har lyssnat på den en del för att kunna slappna av och fokusera.

Aktuella klädesplagg: just nu? Pyjamas och morgonrock.

Aktuella skor: Utomhus, ett par svarta och enkla höstskor. Men som ovan: just nu är det inneskor.

Aktuellt hår: Page!!!

Aktuella favoritprylar: Muminmuggarna som jag fick i julklapp, blir så glad av dem! Och stekpannan som jag äntligen kan steka perfekta pannkakor i ❤

Aktuell bok: Not that kind of girl av Lena Dunham (läser långsamt nuförtiden).

Aktuellt tv-program: Har sträckkollat på de tre avsnitt av Vintagejakten som finns på SVT Play.

Aktuell film på bio: Vi skulle gå och se The Hobbit men det var ju jättedyrt? Så just nu ingen film.

Aktuell film på dvd/video/TV: Nu har den väl rätt nyligen kommit på bio, men när den kommer ut att hyra så kommer vi att kolla på Gentlemen, eftersom vi är med där som statister.

Aktuell mat: Vegetariskt och mycket rotfrukter.

Aktuell glädjesämne: Fina vänner som jag/vi träffar ofta.

Aktuell längtan: Vår, examen och jobb.

Aktuell känsla: Motvilja är nog det som kan beskriva det mest. Och frustration eftersom jag har en tand som krånglar i omgångar och som inte tandläkaren vet varför.

Aktuellt uttryck/citat: De drar! De draar! De draaar! Från Morran och Tobias.

Aktuell favoritsysselsättning: Skriva och arbeta med händerna.

den blomstertid.

10 juni, 2014 ~ lovlilett ~ 2 kommentarer

Nu är min sista tenta för terminen INLÄMNAD! Det är så skönt! Men jag är av den sorten som inte kan koppla av förrän jag vet om pappret är godkänt eller ej, men likväl var det så frigörande att efter deadline promenera bort till Entré och shoppa utan att känna att det finns något annat jag borde göra.
Det ska bli spännande att se vad denna sommaren bär med sig. Förra sommaren var nog min bästa någonsin: jag hade min första betalda semester och jag och min älskade pojkvän åkte iväg på så fina små resor och utflykter: Stockholm, Umeå, skånska torp, Tylösand och jag vet inte vad. Nu är jag tillbaka!

Translate
I’m ready for summer vacation after turning in my last paper! Let’s just hope it passes. Love!

du har varit ute i världen i flera år när jag stannade på mitt rum och såg dagarna gå, så uppsnärjd i det blå.

25 februari, 201424 februari, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Stockholms-helgen var riktigt fantastisk. Det kändes som att vi hann med mycket, men ändå hade det lugnt och skönt, vilket är den perfekta typen av borta-helg. Vi besökte och bodde hos en kompis till Sebastian, som tog oss till en del riktigt bra men liksom bortglömda ställen både för mat och shopping.

Bland annat kom vi till PUB, en galleria som jag aldrig hört talas om innan men alla andra verkar? Jag flöt på små moln, två hela våningar fyllda med det finaset i inredningsväg och med favoritmärken som House Doctor och Ferm Living. Barninrednings-avdelningen var underbar! Härifrån fick jag med mig en del guldkorn som jag kommer att visa upp senare.

På söndagen kollade killarna OS-match och jag mötte upp med en gammal vän och kursare som lämnade Malmö för Stockholm för ett år sedan. Det var vårigt och varmt och när vi svettats upp för gatorna i Gamla Stan bestämde vi oss för kalla mackor och iste. Sen var det dags att trilla in på ett snabbtåg och åka hem, spela mobil-Monopol och lyssna på rastlösa tågbarn.

Translation
Spent my weekend in Stockholm, and while feeling like we did a lot we had a very calm couple of days. I was in heaven while visiting PUB, a mall filled with my favorite interior designs! I’m going to show you my findings the upcoming days.

morning symphony.

24 februari, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Hej hörni,

Sent, sent igår rullade tåget från Stockholm in på stationen i Malmö. Efter en fredags regn och kyla, hälsade våren på oss i huvudstaden.

Nu är klockan 07.00 och utanför mitt fönster är himlen indigo och rosa och vädret utlovar tio plusgrader idag. Funderar på att ta ner cykeln från vinden och inviga den i veckan.

Translation
Arrived from Stockholm late yesterday. Today I am waking up early and outside my window, spring is beginning to enter the world. Thinking about taking down my new bike fro the attic this week for the first time.

orange itch.

21 februari, 201421 februari, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Hej från ett tåg mot Stockholm! Status för dagen är riktigt vällingväder, en färgglad godispåse, hoppa-runt-platser på tåget och ett soligt sinne. Idag firar vi två år tillsammans.

Ville även visa upp min nya orange cardigan, en lite mer pigg färg än vad jag vanligtvis använder. När jag var tonåring läste jag i ”Ebbas Stil” (Ebba von Sydows ”stilbibel”) att det var ungefär som att bryta ett budord för en blond skandinav att bära orange, så under alla år har jag undvikit den färgen. Men som med det mesta annat har jag upptäckt att sådana där regler är skräp. Precis som det här med att man ska ha vissa typer av hår till olika ansiktsformer. Det är högst individuellt. Sedan några år tillbaka skrotar jag sådana där ”regler” och provar mig fram, även om vissa ränder är svårare att tvätta ur än andra.

strawberry and blueberry ice cream.

20 februari, 201418 februari, 2014 ~ lovlilett ~ Lämna en kommentar

Älskar att det är ljust på morgonen innan jag lämnar lägenheten! Efter en hel vinter av mörker glömmer en nästan bort hur lägenheten ser ut i dagsljus. Nu påbörjar jag projekt lägga-av-vinterkläderna och välkomnar solen i lite gladare färger. Kjol från Modcloth, tröja från Asos, strumpbyxor från H&M.

Imorgon reser jag till Stockholm över helgen och har så mycket roligt att se fram emot! Särskilt ser jag fram emot att åka ut till Midsommarkransens Vintagefabrik! Och kom gärna med tips på något ställe i Stockholm där ni gillar att äta eller hänga.

Translation
Greeting the sun with some happier colors! Tomorrow Friday I’m going to Stockholm for the weekend, and looking forward to visiting the store Vintagefabriken.