from croatia with love, part 3.

Här kommer del 3 av 5 av min semester i Kroatien.

IMG_6870

Efter en vilodag var vi redo för lite mer aktivitet. Efter en liten gnutta sol och bad gav vi oss därför dagen därpå ut på lite upptäcktsfärd.

IMG_6894

IMG_6893

Exursionsklädd och bästa bakgrunden någonsin ❤

IMG_6891

IMG_6910

IMG_6986

Kärlekslås, folk som klippdyker och åker turistubåt, vackra byggnader i en stil som jag tänker mig även återfinns i södra Frankrike eller Grekland och teckningar på grå betongväggar.

IMG_6914

Under fjärde dagen flydde vi fastlandet med en hyrbåt som sprängde genom de mjuka vågorna i Medelhavet.

IMG_6933

IMG_6939

Vi badade i kristallklara laguner, gjorde vattenkonster, övade på flyttekniken och åt lunch på en pittoresk restaurang med en liten grå taxdam som gjorde små trix i hopp om att få någon liten köttbit.

Resten av tiden i Makarska bestod av en massa promenader, turer på marknaden, god mat, mängder med salta bad och en timme på ett vattenlekland. Efter en knapp vecka i denna semesterdröm åkte vi vidare till nästa destination, den mest magiska plats som jag någonsin besökt. Mer om det får ni läsa om i nästa vecka.

Translation
After one day of total tranquility, we spent the following two days making little excursions and going out in a
boat, bathing in crystal clear lagoons and eating lunch at a picturesque isle restaurant.

from croatia with love, part 2.

IMG_6845

Två dagar efter bröllopet längtade vi ofattbart mycket efter kust, bad och båtar. Klockan fem på morgonen började färden genom snirkliga bosniska berg, och strax efter lunch kom vi ut i Kroatien och möttes av den här utsikten. Magi.

IMG_6849

IMG_6857

Efter en installation på vårt fantastiska hotell gick vi till första bästa restaurang med havsutsikt för att äta fisk. Vi bodde precis intill strandpromenaden och längs den finns en drös bra matställen. Efter maten gick vi på en trött upptäcktsfärd i stan, beundrade bergen och dess kontrast mot det turkosblå havet.

IMG_6864

IMG_6869

Efter en hel helg fylld av bröllopsbestyr och vodka var det ingen som ville göra något annat än att bara vila under dag två. Vi köpte en hel massa strandtillbehör (luftmadrasser, solmadrasser, uppblåsbara kuddar och glass) och lade oss i skuggan vid stranden. Läste, pratade och flöt runt på vågorna. Bara kopplade ner. Så ofattbart skönt.

Translation
Arriving in Makarska. We spent our first day just relaxing by the beach and not thinking about any musts or dos. Just reading, talking and floating on the waves in our inflatable mattresses.

a yellow polka dot bikini.

Namnlöst-1

 

Sources 1, 2, 3, 4, 5, 6 & 7

Just nu längtar jag efter att sporta min nya baddräkt från Monki på stranden. Så länge inspireras jag av varma och lekfulla vintage- strandbilder, och sommarbilder överhuvudtaget. Även om jag förespråkar hållbar konsumtion, så kan jag inte låta bli att önska ibland att jag hade obegränsad möjlighet att bygga min drömgarderob, det finns så mycket fint att inspireras av! Därför hade den säkert aldrig blivit klar 😉

Translation
Longing to use my new bathing suit from Monki, and until then I get inspired by beautiful and elegant vintage beach photos. This is the look I’m striving for this summer!