ten pictures of summer.

Dags att åter titta igenom några godbitar från Instagram-flödet, närmare bestämt från juni och juli. För er som vill se mer så heter jag numera lovlilett på Instagram – samma Instagram-konto, nytt uppdaterat namn. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.00.16      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.00.33

 Premiärdrack ur de underbara Rörstrands-tekopparna som jag hittade på Östregårds loppis- och antik. Kan bli lite ledsen att det inte blev fler loppisrundor i sommar! Åt ekologisk vaniljglass från SIA med jordgubbar och swoonade över hur gått det var. Smakade nästan som hemmagjord glass! Sommarmat ❤

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.01.28      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.01.46

 Jag var ju ledigt extremt mycket, vilade upp mig och kan faktiskt inte ens minnas vad jag gjorde av hela sommaren. Hängde i parken och läste och lyssnade på sommarprat, och var ute på en springrunda och åt en hurtig frukost efter det – med ännu mer sommarprat. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.02.58      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.01.13

 Två olika hårbilder. Efter att jag köpte mina foamrollers har jag intresserat mig lite mer för att pyssla med olika frisyrer. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.02.10      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.02.41

Jag fyllde ju år också! 27 fina år. Gick upp klockan 8 och stökade i köket, gjorde bland annat polkapops enligt ett recept i boken ”Vintageparty”. Åt ännu mer mysfrukostar med mig själv. Ni kan inte ana vilken längtan jag får när jag ser dessa matbilder. Vår lägenhet just nu är upp och ner och att fixa lyxfrukostar är det inte tal om på ett par veckor. 

Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.03.09      Skärmavbild 2014-08-20 kl. 21.03.20

 

Hade en helt underbar kväll på stranden i Skanör med ett par goda vänner, en av de bästa kvällarna på hela sommaren! Vi grillade, slogs mot rapsbaggar, kastade gris i havet och tävlade i boule i sanden. Vi åkte också till Köpenhamn och Tivoli med båda uppsättningar föräldrar, och Sebastians farföräldrar och mina morföräldrar. Fick till och med upp mamma i en berg- och dalbana, tror dock inte att hon kommer åka fler någonsin. 

Det var lite min sommar sammanfattad i tio bilder. Vad har ni gjort? Har ni rest utomlands, hängt i sommartorpet eller jobbat på något nytt ställe? 

Translation
My summer in ten Instagram shots. What did you guys do? If you want to see more, my Insta name is now lovlilett. Same account, just different name.

somrig vintagefrisyr.

En del av de som kommer till min blogg via Google- sökningar har sökt efter vintagehår eller vintagefrisyrer. Denna soliga söndag tänkte jag därför ge er ett snabbt och och fint hårtips!

20140706-095530-35730936.jpg

20140706-095549-35749795.jpg

För finare vintagefrisyrer, och särskilt när det vankas 20-talsfest, är håraccessoarer enkla räddare. Asos har ofta fina hårband som doftar av svunna tider, som de här ovan.

Sedan vet jag fortfarande inte hur man klistrar in Youtube- klipp på blogga, men här är en tutorial för en 40-talsuppsättning med hårband, som jag tycker passar utmärkt till alltifrån 1900 till 1950- tal, både till vardags och fest. På Youtube finns massvis av fina vintagefrisyr- tutorials som ni kan leta igenom.

20140706-100608-36368670.jpg

Boken ”Vintagefrisyrer” av Emma Sundh, Sara Wing och Martina Ankarfyr rekommenderar jag varmt för frisyrinspiration, med fina tips uppdelade efter årtionde.

Translation
My tips for vintage hairstyle and accessories.

mother’s day outfit.

Bild 2014-05-25 kl. 20.14

I söndags var det mors dag, och under natten testade jag mina nya foam rollers för att få fina lockar dagen till ära. Resultatet blev jättebra! Jag satt med boken Vintagefrisyrer i knäet och försökte få till loopar och victory rolls, det ser ju fantastiskt lätt ut på bilderna men det var det inte. Blev till slut ganska nöjd med slutresultatet. Det är roligt att fixa med håret, jag är bara så galet otålig.

vintage marc jacobs summer dress

summer dress marc jacobs

Premiärbar även Marc Jacobs-klänningen som jag vann på vintagebloppisen för några veckor sedan. Den sitter verkligen som gjuten!

Translation
An outfit from this Sunday, when it was Mothers Day AND election day! I also tried out a new hairdo, I’m very impatient but got really satisfied with the result. What do you think?

ärtiga vintagefrisyrer.

vintagefrisyrer

Förra fredagen var en fantastiskt bra dag på många sätt. Grädden på moset var liksom att den här boken, som jag väntat på i månader, låg i postlådan när jag kom hem.

vintagefrisyrer 20-tal

Fullsmockad med fina tips och trix och frisyrer att prova på. Väldigt enkla och förklarande steg-för-steg-frisyrer!

vintagefrisyrer victory rolls

Har bläddrat igenom flera gånger och testade i lördags en enkel lockig frisyr med victory roll. Mitt hår blev fantastiskt bra, särskilt nu sedan jag klippte det. Dock erfarande jag i förrgår att pincurls inte ger de mest smickrande lockarna för mig i nuläget (har dock testat på längre hår och då har det fantastiskt bra). Tack Emma Sundh, Sarah Wing och Martina Ankarfyr för den här pärlan!

Translation
I got this book in the mail box last Friday, the end of a perfect Friday! Beautiful and simple step-by-step tips for wonderful vintage hairdos.