bolia |

All tid och resurser går åt att inreda hemmet nu, gamla prylar och med nya kvalitetdetaljer. I helgen var det krukväxter och kuddar som stod på agendan. På sistone har vi köpt mycket modern design, vilket jag gillar men jag vill ändå ha kvar känslan av svunna tider, retro om ni så vill, i lägenheten och har därför varit ganska sugen på kuddar med naturmotiv från Svenskt Tenn. Sedan hittade vi de underbara kuddarna ovan på stan och plockade med dem hem. Och förutom att jag inser nu, att i princip varenda detalj i vardagsrummet är blå och att vi således behöver bryta av lite, så är jag fortfarande väldigt intresserad av lite botanik i soffan.

Bilden är ett kollage av bilder från Svenskt Tenn

Vad tror ni? Skulle en kunna matcha med någon av kuddarna i kollaget ovan eller skulle det bli för stor kontrast?

Translation
In the pursuing of decorating our home. This weekend plants and couch cushions were on the agenda. Picked up these nice blue cushions but also realized that every detail in our living room is light blue, and I really need more contrasts both in style and color. What do you think about these botanic motifs from Svenskt Tenn? Would they contrast a little TOO much, or would the couch pull it off?

Source

De kreativa knölarna har börjat gnuggas hemma. Vi har snart bott i vår lägenhet i två år, och fortfarande känns det som att en massa saker lämnats därhän, sånt som är kvar som det är ”så länge” av någon anledning. Men när inspirationen kommer gäller det att fånga in den! Soffbordet har varit en del av ständiga diskussioner och drömmar. Nu, nu känns det som att vi hittat den slutgiltiga vinnaren: ett vitt molnbord från Bolia! Nå, det är kanske inte tänkt som molnbord men jag tycker att det ser ut så.

Translation
Finally found the perfect coffee table for our living room! Sometime you just feel like decorating your home just stands still in some kind of limbo for too long, but when inspiration strikes you might as well catch it and tame it!

bolia

blue bird.

clouds in my coffee.