audrey hepburn- byxor och köpångest.

IMG_0183 (kopia)
Har känt mig ordentligt risig under veckan. Som jag nämnde tidigare i veckan så har hela familjen dukat under för någon dunderbacill. Jag har gjort mitt bästa för att maskera det med smink och fina kläder, mest för att känna mig lite piggare så att jag kan underhålla Astrid.

IMG_0174 (kopia)
Byxorna är från Asos och jag lovade att visa upp dem för längesedan. Tycker om dem så himla mycket, både med och utan knytbandet. Får Audrey Hepburn- feeling av dem. Koftan från Emmy Design har jag haft ögonen på sedan förra våren, när den sålde slut fortare än vad jag hann med. Jag blev så glad när det kom en ny uppsättning den här våren. Vi ska fira midsommar, kalas och vardagar ihop. Hårbandet är gammalt men jag tror att det köptes på Glitter en gång i tiden.

IMG_0179 (kopia)
Och på tal om shopping. Konsumera. Jag har kommit in i någon slags eskalerande spiral som jag bara måste bromsa nu. Efter flytten och barnet har det varit så mycket saker vi har velat köpa och fixa med, både begagnat och nytt. Det har inte alltid varit så genomtänkt som jag önskat. Än värre är det med kläderna efter graviditeten. En slags kombination av att vilja ha/känna att en behöver nya kläder som passar och någon slags desperation efter att få känna sig fin igen. Det har resulterat i ett par mindre välgenomtänkta köp, och så vill jag inte ha det. Jag får sådan ångest när det hamnar nätköpta kläder i halvdan kvalitet i garderoben, sådana som riskerar att bara bli hängande. Kan ni också känna så? Nu vill jag försöka trycka på paus igen. Verkligen köpa sådant som jag vill ha, sådant som jag nästan förälskar mig i. Saker som kanske är lite dyrare men av bättre kvalitet, vare sig det är nytt eller vintage. Både jag och planeten mår ju bäst så.

glasknappar och en bortglömd pennkjol.

IMG_7961

Vissa plagg hänger liksom där i garderoben vecka efter vecka, och en glömmer liksom bort dem mellan varven. Så plockar en fram dem och då känns det nästan som nytt. Så är det med den här kjolen som jag älskar, men som liksom blir hängande för det mesta. Den är i varje fall på H&M för många år sedan, likaså den älskade koftan. Med glasknappar och vackraste djupröda färgen.

IMG_7962

Jag börjar bli riktigt knäpp på det här gråa vädret. Det är mörkt hemma jämt, även mitt på dagen råder skumrask i lägenheten. Nu måste något göras åt det här! Dessutom har min kamera börjat krångla en massa, med inställningar som inte hänger med och med gryniga bilder och knäppa minneskort som resultat av det. Lite nerdag idag som ni förstår.

a little kitchen story.

bild 5

Det skedde en dag, när jag letade i köksskåpen i en lånad lägenhet…

bild 4-2

… att jag upptäckte en surfplatta uppställd i fönstret. Sportade posen ”blyg som en nyutslagen blomma”.

bild 2-7 (kopia)

Det var sedan dags att plugga på kvantitativa forskningsmetoder. Kyss, hejdå. Klänningen är Modcloth, cardigan från Jumperfabriken och strumpbyxorna är H&M.

Translation
One day, I was searching in the kitchen cupboards in our borrowed apartment. Suddenly I found an iPad in the window. Quickly I took on the pose of a shy, newly sprung flower. It was then time to read a little bit about quantitative research methods. A little kitchen story.