Hej hörni,

Sent, sent igår rullade tåget från Stockholm in på stationen i Malmö. Efter en fredags regn och kyla, hälsade våren på oss i huvudstaden.

Nu är klockan 07.00 och utanför mitt fönster är himlen indigo och rosa och vädret utlovar tio plusgrader idag. Funderar på att ta ner cykeln från vinden och inviga den i veckan.

Translation
Arrived from Stockholm late yesterday. Today I am waking up early and outside my window, spring is beginning to enter the world. Thinking about taking down my new bike fro the attic this week for the first time.