nr 16: så firar jag jul i år.

Uppgift 16 i Emma Sundhs decemberutmaning är att berätta hur julen firas i år. Här kan du läsa om utmaningen och om hur du deltar. 

IMG_9586 (kopia)
44

16. Så firar jag jul i år
Julen firas i år med min familj, närmare bestämt hos min mormor och morfar i Hanaskog. Det måste vara fyra år sedan jag firade där och jag ser väldigt mycket fram emot det. Ännu finare är att det är Astrids första jul och att hon ska få fira den tillsammans med sina härjiga kusiner, mina systerdöttrar. Det kommer med andra ord bli fullt liv i luckan! Det kommer att ätas julgodis och julmat i mängder, och så blir det julklappsutdelning av en livs levande tomte! Sedan åker vi upp till Sebastians föräldrar och firar juldagar och 1-årskalas – vi går med andra ord in i en riktig julbubbla.

o helga julpynt.

Håll i er nu, nu blir det mycket julstämning här på bloggen. Jag tycker att jag njuter mer för varje år, och i år känns det dessutom extra högtidligt och speciellt eftersom det är Astrids första jul. Så i fredags bar vi upp kartongen med julsaker, satte igång spellistan Jul och festade loss, hon och jag.

kökshylla
Astrids ömme fader hade satt upp den här hyllan i köket och där fick en fransk Sverigekarta hänga tillsammans med en vintageflaska, polkagrisar, gammalt porslin och min bästa julkopp.

christmas_vintage
IMG_1115
funkis_fonster
Min nyaste grej när det kommer till juldekorationer är, som jag tidigare nämnt, grönska. En liten en, några kvistar grönt här och var, hyacinter och amaryllis. I fredags fyndade jag en enbuske och en snittamaryllis på torget. Under julstädningen passade jag även på att rensa lite och slängde till exempel ut ormbunke som belamrat sovrumsfönstret under lång tid. Tyckte inte att fönsterkarmen var stor nog för både den och den här fantastiskt frodiga doftpelargonen som jag har nu.

IMG_1132
Och så den här julhjälten som hade så roligt hela dagen. Hur julpyntar ni i år?

mitt vintriga sagoland.

Halv två, vänner. Det var då julpyntet var uppe och jag kunde gå och lägga mig. Det var så skönt, jag var själv hemma och kunde gå omkring och testa och stöka bäst jag ville. Oftast är det just sent på kvällen som jag blir som mest kreativ, och det är så härligt att omfamna dessa tillfällen.

4

6

Blomsterarrangemanget är jag särskilt nöjd över, det har jag nämligen gjort själv. Otålig som jag är när jag har en idé – när de inte hade det jag önskade i den första blomsterbutiken så gick jag och köpte de delar jag behövde jag behövde – en hyacint, en kruka, mossa och lite kottar. Väldigt enkelt och väldigt roligt.

44

7

Rester av bokhögar som ännu inte försvunnit efter tentan, men ganska fint ändå.

5

111

Söta små glasvaser som jag fick inspiration till från min fina vän Mimmies hem, inköpta på H&M Home.

56

Och just ja – julgranskulorna bidar fortfarande sin tid i en låda, redo att gunga och glänsa i en julgran. Det är en liten stund kvar tills den kommer på plats, men kulorna är ändå bra härliga att titta på.

Som med allt så utvecklas ju även inredningsstil. Just på julpyntningen är det extra påtagligt eftersom det bara sker en gång per år – det var inte många julpyntningar sedan som idealet för mig var mustig allmoge, med cirka all inspiration från tidningen Lantliv, men i årets julpyntning finns det inte så mycket rester kvar av det lantliga.

Hur pyntar ni hemma? Har ni tomtar och hela baletten, är det traditionellt eller annorlunda, mycket eller lite?

Translation
I was up until late yesterday evening to get my christmas decorations ready. I’m very pleased with the result, and it looks quite different from how I’ve done it like, all my life.